正是今年风景美，千红万紫报春光。
2018年官任新春第一场活动“幸福官任·感恩有你”春节联欢会在筼筜湖畔举行。
The first activity of 2018 was about spring festival, called “ happy Guanren, just because of you”, was held in the lakeside of Yuandang lake.
Temperature 5 degrees to 11 degrees.
Weather was cold,
but you could find many people around the registration table.
活动现场张灯结彩，挂满灯笼，喜气洋洋。
签到台
Registration table
看大家都纷纷举起相机记录这一时刻
想知道有多精彩吗？
Everyone held their camera,
don’t you wonder how interesting it was?
精彩表演贺新春
官任社区是个小小的地球村，居住着来自46个国家和地区的1300多位境外居民，多元文化在这里汇聚交融。由中外居民给大家带来的精彩表演，掌声络绎不绝，看看小编现场给大家带来的图片吧。
Everyone held their camera, don’t you wonder how interesting it was?
Guanren community is a small global village. We got 1300 foreign residents from 46 countries,. Different cultural collided here. These foreign residents brought fantastic performance to us, you even couldn’t stop applauding.
美丽的主持人徐晓敏和帅气的马来西亚主持人Simon
SLYS艺术培训学校师生以及中外居民带来的热场表演《音乐串烧》
旗袍协会带来的旗袍秀
美丽动人，端庄优雅
思明区老年大学官任学堂太极班带来的中华博大精深的传统太极武术表演
乾熙音乐培训学校老师及社区中外儿童共同演绎的
中国传统戏曲节目《天上掉下个林妹妹》
中国工商银行美女带来的极具土家族色彩的
歌曲《龙船调》
筼筜幼儿园的老师们带来的新疆舞蹈《古丽》
社区外国小朋友们带来的印度舞蹈
马可孛罗东方大酒店——舞台剧《人生》，感动现场
思明区老年大学前埔南分校的叔叔阿姨们带来的葫芦丝演奏
二胡演奏《八月桂花遍地开》
外国语学校的同学们带来的精彩的中国传统器乐
书法表演《春到拉萨》+《我的未来不是梦》
社区中外居民共同演唱的《厦门真美》
精彩的演出赢得满场掌声不断，所有的演员们精彩的表演让我们不再寒冷。
These foreign residents brought fantastic performance to us, you even couldn’t stop applauding. Thanks for their performance, they brought warmth to us.
Happy Guanren, thanks to you.
官任社区从2012年就开始了国际化社区建设和服务的探索，在社区环境、社区文化等方面取得了显著成绩：建成了官任国际书吧、开展了国际学堂、GREAT慈善教育、国际慈善主题文化节等慈善、文化活动。官任社区能取得今日的发展，离不开各级领导的正确领导、高度重视，更离不开社区中外居民、单位的大力支持和参与。
现场颁发证书，感谢大家对官任社区的建设和发展做出的贡献。
Guanren community started its development of international construction and service. We got a remarkable results in community environment and community culture these two aspects. We set international book bar, international class, GREAT charitable education, international charitable cultural festival and so on. This remarkable results depends on the guidance of our leaders, and also our every residents, and the supports from every work units.
中外优秀志愿者代表们上台领证书
优秀共建单位代表、
垃圾分类先进单位及个人代表、
社区离退休党员代表们上台领取证书
感谢这些单位及个人为官任社区做出的贡献
幸福官任，感恩有你们~
特殊的身份
不变的心
Special identity, same heart.
在官任社区这个大家庭里，不少境外人士都在共同的前进，融入我们的社区。
境外主任助理是我们社区的一项新举措，希望通过这个公益岗位，让更多热心地境外人士加入我们社区，带动社区建设的发展。
In this big family, many foreign friends worked together to improve and got involved in our communiyu.
Foreign business assistant is a creative measure of our community. It’s a public service position. We hope more and more foreigners could get involve to our community via this position.
2018年新春到来之际，我们在美丽的筼筜湖畔举行了社区春节联欢会，喜迎这个即将到来的崭新的一年。
在此，官任社区全体成员给大家深深的感谢，幸福官任，感恩有你们。
We held this spring festival party in the lakeside of Yundang lake to welcome our Chinese new year.
你们以为这样就结束了吗？
No、No、No
下一期还将温暖继续
Waiting for our better next term.