葫芦丝儿的悦耳旋律从江汉大学响起,仿佛是开春的号角。前天,七个日本大分市的妹子来到了江汉大学,她们学汉语,学葫芦丝,零距离感受了一番中国文化。葫芦丝碰上日本文化,会发生什么呢?
Pleasant melodies of Cucurbit flute were spread from Jianghan University as if it were the horn of spring. The day before yesterday, seven lovely girls from Oita, Japan came to learn Chinese, learn to play Cucurbit flute, and to feel Chinese culture in person. Let us get to know them first. What will happen when the Cucurbit flute meets the Japanese culture?
谈到日本音乐,大家肯定会想到之前大火的黄明志洗脑神曲《Tokyo Bon东京盆踊》,孤身一人来到东京的黄明志被日式英语弄的晕头转向,在学了日语的同时,还着实感受到了一番日本的流行文化。
When it comes to Japanese music, you may think of Huang Mingzhi's popular song "Tokyo Bon" immediately. Huang Mingzhi came to Tokyo alone and he was confused by Japanese English. While studying Japanese, he had really experienced some Japanese pop culture.
虽然日本的流行音乐很活泼,但来到江大的这些小姑娘们学起葫芦丝来却十分认真了。
Although Japanese pop music is very lively, these little girls who came to Jianghan University to learn Cucurbit flute are taking their studying very seriously.
俗话说的好,师傅领进门,修行靠个人。这一个“葫芦丝少女天团”悟性高,又勤奋,笔记做的头头是道。
As the saying goes, the master leads you to the door, then you have to keep practicing to make it perfect. The girls of "cucurbit flute team” are very smart and diligent. Look how they are taking notes!
国际化新武汉,《Han News》在见证。
Han News is here to witness an increasing international new Wuhan.
《Han News》
WHTV-6
首播时间:20:00
Debuts: 20:00 p.m.
重播时间:21:54(当日) 13:18(次日)
Rebroadcast: 21: 54p.m.(the same day) 13:18p.m. (the following day)
关注公众号,收看精彩节目(黄鹤云、掌上武汉及各大社交网络媒体也能搜到哦),您就有机会获得《Han News》的邀请,和大武汉一起迈入“国际范儿”的新时代!(当然更多福利也在这等着你来发现!)
Please tune in to our official WeChat account and follow up on our programs on various social network sites, then you will be able to receive the benefits from Han News. Together you will enter the new era of an international Wuhan with Great Wuhan.
武汉广播电视台
责编:任淼
记者:何琳 王荣基
编辑:叶科 朱青 陈曦